Les 4 meilleurs convertisseurs en ligne d’EPUB vers PDF
La conversion d’EPUB en PDF est un excellent moyen de s’assurer que vos documents sont accessibles et lisibles sur n’importe quel appareil. EPUB (Electronic Publication) est une norme ouverte pour les livres numériques et autres publications, tandis que PDF (Portable Document Format) est un format largement utilisé pour les documents. La conversion d’EPUB en PDF vous permet de partager vos documents avec n’importe qui, quel que soit l’appareil utilisé. Dans ce guide, vous apprendrez comment convertir un fichier EPUB en PDF.

Table des matières
- Pourquoi devrais-je convertir un EPUB en PDF ?
- Le processus de conversion d’EPUB en PDF
- Les 4 meilleurs convertisseurs EPUB vers PDF
- 1. Zamzar
- 2. OnlineConvert
- 3. Calibre
- 4. Epubor Ultimate
- Conclusion
Pourquoi devrais-je convertir un EPUB en PDF ?
Il existe des dizaines de formats de fichiers de livres électroniques, et aucune application ni aucun appareil de lecture ne les prend tous en charge. C’est là que réside la complexité des formats de fichiers de livres électroniques. Un livre acheté dans l’application d’une boutique ne s’ouvre souvent pas dans la liseuse d’un autre fournisseur, le plus souvent à cause des DRM et non du format de fichier lui-même, et un achat protégé par DRM ne peut pas être converti tant que cette protection n’a pas été retirée. Pour un livre électronique sans DRM, convertir le fichier en PDF résout ce problème. Presque tous les téléphones, tablettes et ordinateurs peuvent ouvrir un PDF sans logiciel supplémentaire. Notez toutefois qu’une liseuse à encre électronique affiche bien un PDF mais ne peut pas en réajuster le texte : les petits caractères restent petits.
Le processus de conversion d’EPUB en PDF
Le processus de conversion d’EPUB en PDF est simple et direct. Tout ce dont vous avez besoin est un convertisseur EPUB vers PDF fiable. Il existe de nombreux outils en ligne disponibles qui peuvent vous aider à convertir vos documents rapidement et facilement. Ces outils sont généralement gratuits et faciles à utiliser, vous n’avez donc pas à vous soucier de dépenser de l’argent ou d’apprendre à utiliser un logiciel compliqué.
Une fois que vous avez trouvé un convertisseur, il vous suffit de télécharger votre fichier EPUB et de sélectionner le format de sortie (PDF). Le convertisseur transformera ensuite votre document en un fichier PDF qui peut être ouvert sur n’importe quel appareil. Le processus ne prend généralement que quelques minutes, vous n’avez donc pas à attendre longtemps pour que votre document soit converti.
Les 4 meilleurs convertisseurs EPUB vers PDF
Deux de ces outils fonctionnent dans votre navigateur (Zamzar et OnlineConvert) et deux sont des logiciels de bureau que vous installez sur votre ordinateur (Calibre et Epubor Ultimate).
| Nom du logiciel | Systèmes d’exploitation pris en charge | Avantages | Inconvénients |
| Zamzar | Tout système d’exploitation (depuis un navigateur) | – Prise en charge du glisser-déposer pour ajouter des fichiers EPUB. – Convertit les fichiers EPUB en PDF et dans une variété d’autres formats. – Recevez des notifications par e-mail lorsque vos tâches de conversion de fichiers sont terminées. | – La taille maximale de fichier autorisée est de 50 Mo. – Vous ne pouvez pas convertir un nombre illimité de fichiers par jour. |
| OnlineConvert | Tout système d’exploitation (depuis un navigateur) | – Offre plusieurs options de téléchargement de fichiers. – Il existe de nombreuses options pour personnaliser votre conversion d’EPUB en PDF. – Les fichiers convertis peuvent être téléchargés ou téléversés. | – Le téléchargement des fichiers peut parfois prendre plus de temps que d’habitude. – Dans certains cas, les fichiers convertis ne conservent pas la qualité d’origine. – Vous ne pouvez pas combiner vos fichiers en un seul fichier PDF. |
| Calibre | Windows, macOS, Linux | – Open source et entièrement gratuit. – Prend en charge plusieurs plateformes et inclut un visualiseur et un éditeur ePub. – Les métadonnées peuvent être facilement modifiées et créées. – Le convertisseur de livres électroniques est disponible en version portable. | – Les ePubs protégés par DRM ne sont pas pris en charge. – La fenêtre de conversion propose énormément d’options, ce qui rend une première conversion d’EPUB en PDF moins évidente qu’avec un outil web en un clic. |
| Epubor Ultimate | Windows, macOS | – Les fichiers ePub protégés par DRM sont pris en charge. – Vous pouvez personnaliser la sortie. – Capable de détecter les fichiers ePub corrompus – Grâce aux options de conversion par lots, il est extrêmement efficace. | – Logiciel payant une fois la période d’essai gratuite terminée. – La suppression des DRM peut être interdite par les conditions d’utilisation de la boutique. |
1. Zamzar
La conversion d’EPUB en PDF avec Zamzar est simple car elle ne comporte que trois étapes simples. Téléchargez le fichier ou utilisez la méthode du glisser-déposer et sélectionnez le format que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur « Convertir ». Une fois la conversion terminée, vous téléchargez le PDF directement depuis la page. Cocher la case de notification par e-mail reste facultatif, si vous préférez être prévenu. Le site accepte les fichiers jusqu’à 50 Mo.

2. OnlineConvert
OnlineConvert est un autre outil en ligne pour convertir EPUB en PDF. Vous pouvez utiliser cet outil basé sur le Web pour convertir des fichiers multimédias.
Il vous suffit de télécharger vos fichiers source, et l’outil les convertira dans le format que vous spécifiez. Après avoir converti votre EPUB en PDF, vous pouvez soit télécharger le fichier sur votre ordinateur, soit le téléverser sur un serveur cloud. Il est compatible avec plus de 15 formats différents, à savoir EPUB, AZW, OEB, LRF, HTML, MOBI, PDF, PDB, TCR, FB2, TXT, RTF, etc.

3. Calibre
Calibre devrait être envisagé si vous recherchez un convertisseur EPUB vers PDF multi-compatible et open source. Il s’agit avant tout d’un gestionnaire de bibliothèque de livres électroniques, doté d’une visionneuse intégrée et d’un moteur de conversion qui prend en charge une large gamme de formats. Convertir vos fichiers EPUB au format PDF fait partie des fonctionnalités intégrées de l’application, et c’est une tâche simple qui ne nécessite aucune connaissance technique.
En outre, l’un des nombreux avantages de cet outil est qu’il est également disponible en version portable. Cela signifie que si vous voulez simplement convertir quelques fichiers EPUB et que vous ne voulez pas installer une application, vous pouvez le faire sans jamais installer officiellement cette application sur votre système.

Pour certains, en particulier les nouveaux utilisateurs de Calibre, un inconvénient est la qualité de la conversion. Par exemple, il peut y avoir des problèmes avec les polices, les hyperliens et les marges. En fait, de tels problèmes peuvent être évités. Voici un conseil utile : utilisez d’abord Calibre pour convertir EPUB en Word. Puis de Word à PDF.
Ouvrez le fichier de sortie dans Microsoft Word et effectuez des modifications et des corrections. Allez dans Fichier > Enregistrer sous, puis choisissez d’enregistrer le fichier modifié au format PDF.
4. Epubor Ultimate
Epubor Ultimate est l’outil le plus facile et le plus polyvalent pour la conversion, garantissant que l’image et la qualité d’origine sont préservées. De plus, avec ce programme, vous pouvez supprimer les DRM des livres électroniques, ainsi que modifier les méta-informations (titre, identifiants, auteur, langue, éditeur, etc.).
Epubor Ultimate convertit les livres électroniques aux formats EPUB, MOBI, AZW3, DOCX, TXT et PDF.

Conclusion
La conversion d’EPUB en PDF présente plusieurs avantages. Tout d’abord, cela garantit que votre document a le même aspect sur n’importe quel appareil, quel que soit le système d’exploitation ou le logiciel utilisé. Cela facilite la lecture et la compréhension de votre document par les gens, car ils n’auront pas à se soucier des problèmes de compatibilité. Gardez à l’esprit que le PDF est généralement plus volumineux que l’EPUB dont il provient, car un PDF enregistre une mise en page fixe et les polices intégrées pour chaque page.
Dans l’ensemble, la conversion est un moyen facile et efficace de s’assurer que vos documents sont accessibles et lisibles sur n’importe quel appareil. À l’aide d’un convertisseur en ligne, vous pouvez rapidement et facilement convertir vos documents dans un format universel qui peut être ouvert sur n’importe quel appareil. Cela facilite l’accès et la compréhension de vos documents par les gens, quel que soit l’appareil qu’ils utilisent.
Si vous voulez en savoir plus sur les formats PDF et EPUB, consultez notre autre article de blog :