Combinar correspondencia con adjuntos

Word personaliza el mensaje, Outlook lo envía, y ninguno de los dos sabe adjuntarle un archivo. MailMergic convierte cada fila de su hoja de cálculo en un documento propio y se lo envía a ese destinatario como adjunto.

  • De confianza desde 2020
  • Conforme al RGPD y CCPA
  • Garantía de devolución de 30 días
La aplicación MailMergic generando PDFs desde una hoja de cálculo

Combinar correspondencia con adjuntos en 5 pasos

Necesita una hoja de cálculo con una columna de correo y una plantilla. Cada fila se convierte en un documento, y cada documento viaja adjunto a su propio mensaje.

  1. Suba su plantilla

    Un formulario PDF, un PDF estático, una carta de Word o una hoja de Excel. Ese es el archivo que recibe cada destinatario, relleno con sus propios datos.

  2. Añada su lista de destinatarios

    Excel, CSV o Google Sheets. Una columna contiene la dirección de correo y el resto se convierten en campos de combinación.

  3. Coloque los campos de combinación

    Arrastre {Nombre}, {Importe} o {Fecha} a la plantilla. Cada fila produce un archivo distinto, nombrado con sus datos.

  4. Escriba el correo

    El asunto y el cuerpo también admiten campos de combinación, así que el mensaje queda tan personalizado como el adjunto. Envíe desde su propio dominio verificado, o desde su dirección sin ninguna configuración.

  5. Envíe y haga seguimiento

    Cada destinatario recibe su propio documento. Entrega, rebotes y aperturas se registran fila a fila, de modo que ve exactamente quién recibió el suyo.

Nuestros clientes aman MailMergic

De equipos pequeños a grandes organizaciones, usuarios de todo el mundo confían en MailMergic para automatizar flujos documentales, ahorrar horas de trabajo manual y entregar resultados perfectamente personalizados, siempre.

Puntuación media de 134 encuestas posteriores a la compra en 2025: 4,6/5

"En los últimos tres años, MailMergic ha superado constantemente mis expectativas."
Abijah S.
Representante de ventas
"No puedo alabarlos lo suficiente. Un producto increíble y un soporte increíble."
Nicola H.
Abogada
"Estoy súper impresionado, ojalá los hubiera encontrado hace años."
Bobby F.
Profesor en línea
"Debo decir que el soporte que han brindado es excepcional 😊"
Muhammad Y.
Analista financiero
"¡Este programa es realmente increíble!"
Carrie N.
Gerente de RRHH
"Aunque solo la uso una vez al año, las mejoras hacen que la herramienta sea mucho más fácil de usar y excelente para evitar errores."
Yefim Z.
Director regional
"Tengo que decir que estoy muy impresionado con su aplicación, lo bien pensada y lo robusta que es."
Philip L.
Usuario de MailMergic

El mismo archivo para todos, o uno para cada uno

No toda combinación de correspondencia necesita un adjunto distinto por persona. Una invitación con un plano de acceso, una actualización de política con un PDF, una lista de precios idéntica para todos: el mensaje es personalizado, el archivo adjunto no.

MailMergic hace las dos cosas, y las dos a la vez. Los archivos adjuntos a la plantilla salen con cada mensaje, mientras que el documento generado sigue siendo exclusivo de su fila. Así, una factura personalizada puede llegar junto a las mismas condiciones generales que recibe todo el mundo.

Lo que llega a cada bandeja de entrada

  • El documento generado desde la fila de ese destinatario, y de ninguna otra
  • Los archivos fijos adjuntos a la plantilla, idénticos para toda la lista
  • Un nombre de archivo construido con los datos, por ejemplo Factura-{Número}.pdf
  • Una contraseña que solo conoce ese destinatario, tomada de una columna

Word y Outlook frente a MailMergic

Combinar correspondencia con Word y OutlookMailMergic
Adjuntar un archivo a un correo combinadoRequiere una macro VBA o un complemento de pagoIncluido
Un adjunto distinto por destinatarioNo es posible de forma nativaUn documento generado por fila
Un PDF por filaUn documento largo que se separa a manoArchivos independientes, nombrados con sus datos
Contraseña por destinatarioNo disponibleTomada de una columna
Seguimiento de entrega y aperturaNada una vez que Outlook ha enviadoRegistrado por destinatario
Qué hay que tener instaladoWindows, con Word y OutlookCualquier navegador

Preguntas frecuentes

¿Puede Word enviar adjuntos al combinar correspondencia?
Por sí solo no. Word combina sus datos en el cuerpo del mensaje y se lo pasa a Outlook, y ninguno de los dos pasos sabe adjuntar un archivo. Los rodeos habituales son una macro VBA o un complemento de pago. MailMergic adjunta el documento generado directamente al mensaje, sin macros.
¿Puede cada destinatario recibir un adjunto distinto?
Sí, y aquí es lo normal. Cada fila de su hoja de cálculo produce su propio documento, y ese documento va solo a la dirección de esa fila. Nadie recibe el archivo de otro.
¿Puedo enviar un archivo idéntico a toda la lista?
Sí. Los archivos adjuntos a la plantilla salen con cada mensaje. Ambas cosas se combinan, así que un documento personalizado y otro compartido llegan en el mismo correo.
¿Se puede proteger el adjunto con contraseña?
Sí. Tome la contraseña de una columna y cada destinatario solo podrá abrir su propio documento, que es lo que suelen exigir las nóminas y los documentos de RR. HH. Las contraseñas que salen de sus datos requieren la salida de un archivo por fila, no el documento combinado.
¿Cómo sé si el adjunto llegó?
Cada destinatario lleva su propio estado. Entrega, rebotes y aperturas se registran fila a fila, de modo que una dirección incorrecta se ve en lugar de desaparecer sin más.
¿Necesito Outlook o Gmail para esto?
No. MailMergic envía desde su propio dominio verificado, o desde su dirección sin ninguna configuración, así que el envío no depende de un perfil de Outlook instalado ni de un límite de envío de Gmail.

Cada destinatario recibe su propio archivo, desde una sola hoja de cálculo.

Enviar con adjuntos personalizados