Étiquettes d’adresse · 30 par planche · 2 5/8" x 1"

Avery 5160 : modèle d’étiquettes d’adresse depuis Excel

La planche de 30 étiquettes avec l’adresse déjà placée sur chacune. Importez votre liste et chaque ligne arrive sur sa propre étiquette, planche après planche, prête à imprimer.

Offre gratuite, sans inscription pour essayer.

Une planche Avery 5160 de 30 étiquettes d’adresse remplie depuis un tableur

L’Avery 5160 est l’étiquette d’adresse standard aux États-Unis : 30 étiquettes de 2 5/8" sur 1" sur une feuille Lettre US, trois en largeur et dix en hauteur. C’est la planche qu’on choisit pour envoyer des cartes de vœux, des invitations, des courriers aux membres d’une association ou une série de lettres à des clients.

Le plus difficile n’est jamais la planche. C’est de faire passer quelques centaines d’adresses d’un tableur à la planche sans les retaper, et dans Word cela veut dire l’assistant d’étiquettes, un champ de fusion dans la première étiquette et le bouton Mettre à jour les étiquettes. Ce modèle vous épargne tout cela : le bloc d’adresse est déjà placé sur les 30 étiquettes, et votre liste les remplit dans l’ordre, de gauche à droite et de haut en bas, puis continue sur la planche suivante.

Mise en page de l’Avery 5160

Étiquettes par planche
30 (3 en largeur, 10 en hauteur)
Taille d’étiquette
2 5/8" x 1"
Papier
Lettre US, 8 1/2" x 11"
Marge haute
1/2"
Marge latérale
3/16"
Pas horizontal
2 3/4"
Pas vertical
1"

La même mise en page est vendue sous les références Avery 8160, Avery 5260, Avery 18160 : ce modèle s’imprime donc aussi sur ces planches.

Les colonnes dont votre liste a besoin

Une ligne par étiquette. Voici les colonnes que lit le modèle, avec la première ligne d’exemple qu’il affiche à l’ouverture. Si vos colonnes s’appellent autrement, vous les associez une seule fois.

Name
Jordan Ellis
Street
418 Maple Avenue
City
Springfield
State
IL
ZIP
62704

Remplissez chaque étiquette depuis votre liste

Une planche, un tableur, une ligne sur chaque étiquette.

Ouvrez la planche

Elle s’ouvre dans MailMergic avec les champs sur les 30 étiquettes et trois lignes d’exemple : vous voyez d’abord une planche remplie.

Importez votre liste

Une ligne par étiquette, avec les colonnes ci-dessous. Excel, CSV et Google Sheets fonctionnent tous, et des noms de colonnes différents s’associent une seule fois.

Générez et imprimez

Un seul PDF avec toutes les planches. Imprimez-le en taille réelle (100 %) sur vos étiquettes.

Ce qu’on imprime sur les étiquettes Avery 5160

Cartes de vœux et invitations

Toute la liste des invités ou de la famille sur des étiquettes en une seule impression, au lieu d’une soirée à écrire les enveloppes à la main.

Associations, paroisses et clubs

Lettres d’information et courriers aux donateurs, directement depuis le tableur des membres que vous tenez déjà.

Envois des petites entreprises

Lettres aux clients, catalogues et relevés, avec la liste d’adresses exportée de votre CRM ou de votre logiciel de comptabilité.

Questions sur l’Avery 5160

Ce modèle fonctionne-t-il pour l’Avery 8160 ?

Oui. La 8160 est la version jet d’encre de la même planche, et les 5260 et 18160 partagent aussi cette mise en page : 30 étiquettes de 2 5/8" sur 1". Choisissez le modèle 5160 pour toutes ces références.

Combien d’adresses tiennent sur une planche ?

Trente. Une liste de 75 adresses donne deux planches complètes et une troisième avec 15 étiquettes ; le reste de cette planche reste vide.

Et si un nom de rue est trop long pour l’étiquette ?

Il passe sur une quatrième ligne, qui tient encore sur une étiquette de 1" avec la taille de texte du modèle. L’aperçu montre chaque étiquette avant l’impression : une ligne très longue se repère facilement et se raccourcit dans votre liste.

Pourquoi mes étiquettes sont-elles un peu décalées ?

Presque toujours à cause de la boîte de dialogue d’impression. Réglez l’échelle sur Taille réelle ou 100 %, et non sur Ajuster à la page ou Réduire, puis choisissez le format de papier prévu pour la planche. Imprimez la première page sur du papier ordinaire et superposez-la à une planche d’étiquettes devant une fenêtre avant d’utiliser de vraies étiquettes.

Ai-je besoin de Microsoft Word ?

Non. MailMergic fonctionne dans le navigateur et produit un PDF que vous imprimez depuis n’importe quel ordinateur, Mac compris. Il vous faut seulement votre liste sous forme de fichier Excel, de CSV ou de Google Sheet.

Est-ce gratuit ?

Vous pouvez essayer toutes les planches d’étiquettes sans créer de compte. Avec l’offre gratuite, chaque planche imprimée porte un filigrane MailMergic, qu’un abonnement payant supprime. Voir les tarifs.

Autres modèles d’étiquettes

Mise en page d’après le gabarit publié par le fabricant, vérifiée en octobre 2026. Avery est une marque de son propriétaire ; MailMergic n’est pas affilié à Avery.

Chaque adresse sur une étiquette, dans un seul PDF

MailMergic transforme une planche d’étiquettes et une liste en planches prêtes à imprimer. Offre gratuite, sans carte bancaire.
Essayer MailMergic gratuitement