Reading:
Pourquoi la date / le format de date s’affiche-t-il incorrectement dans le PDF ?
Image

Search the Knowledgebase

Search

Pourquoi la date / le format de date s’affiche-t-il incorrectement dans le PDF ?

Avatar photo
octobre 14, 2025

Le format de date mm/jj/aa est localisé par Excel : même si le fichier spécifie un format différent (par exemple jj/mm/aaaa), il sera affiché différemment selon les paramètres système. Cela a du sens lorsque le producteur et le consommateur des fichiers utilisent les mêmes paramètres régionaux, mais ce n’est pas toujours le cas sur Internet (comme dans ce cas). Malheureusement, il n’existe pas encore de solution « intelligente » à ce problème.

Solution n°1 :

Pour obtenir une date correctement formatée dans le fichier PDF généré, vous pouvez modifier le type d’espace réservé de Texte à Date dans MailMergic.

1

Sélectionnez Date comme nouveau type d’espace réservé :

2

Sélectionnez le format de date que vous souhaitez utiliser ou définissez votre propre format de date :

3

Vous pouvez utiliser les caractères suivants pour définir votre propre format de date :

FormatSortieDescription
YY18Année à deux chiffres
YYYY2018Année à quatre chiffres
M1-12Le mois, commençant à 1
MM01-12Le mois, 2 chiffres
MMMJan-DécLe nom du mois abrégé
MMMMJanvier-DécembreLe nom complet du mois
D1-31Le jour du mois
DD01-31Le jour du mois, 2 chiffres

Solution n°2 :

Pour obtenir une date correctement formatée dans le fichier PDF généré, vous pouvez enregistrer la date au format Texte au lieu du format Date directement dans votre feuille de calcul Excel. Ainsi, la date sera toujours imprimée comme vous la voyez dans votre fichier Excel.

date format
Did you find this article helpful?
0 out of 0 found this helpful
Still have questions? Send us an Email or Message us

Articles connexes