Volver al blog

¿Cómo recorto gratis unas páginas de un PDF?

por Meelika Kivi

¿Quieres cortar algunas páginas de un archivo PDF? En este artículo se comparan cuatro herramientas populares -Sejda PDF, GIMP, Smallpdf y PDFsam- para ayudarle a elegir la que mejor se adapte a sus necesidades. Conozca las características, la facilidad de uso y el coste de cada herramienta para tomar una decisión informada.

Recortar páginas del PDF

Tabla de contenidos

Introducción

Los archivos PDF se han convertido en un estándar para compartir y distribuir documentos en línea. Sin embargo, a veces puede que necesite cortar algunas páginas de un archivo PDF, y hay varias herramientas disponibles para ayudarle a hacerlo. En este artículo, compararemos cuatro herramientas diferentes (Sejda PDF, GIMP, Smallpdf y PDFsam) para ayudarte a elegir la que mejor se adapte a tus necesidades.

Cuadro comparativo:

HerramientaPlataformaCosteTamaño máximo del archivoFacilidad de usoFunciones de edición
Sejda PDFEn la webGratuito/Pagado50 MB (plan gratuito)FácilAmplia
GIMPEscritorioGratisN/AIntermedioBásico
SmallpdfEn la webGratuito/Pagado100 MBFácilLimitado
PDFsam BasicEscritorioGratisN/AIntermedioSolo operaciones de páginas

Cuando se trata de cortar algunas páginas de un archivo PDF, tiene varias opciones para elegir. Sejda PDF, GIMP, Smallpdf y PDFsam son algunas de las herramientas más populares disponibles para este fin. Cada herramienta tiene sus puntos fuertes y débiles, y la elección dependerá de sus necesidades individuales.

  • Sejda PDF es una herramienta basada en web que ofrece planes gratuitos y de pago. Es fácil de usar, y el plan gratuito admite archivos de hasta 50 MB o 200 páginas, con tres tareas por hora. Sejda PDF también ofrece amplias funciones de edición, como la posibilidad de añadir, eliminar y reordenar páginas, así como combinar, dividir y comprimir archivos PDF.
  • GIMP, por su parte, es una herramienta de escritorio de uso totalmente gratuito. Aunque no se diseñó para trabajar con PDF, puede abrir las páginas de un PDF y convertirlas en imágenes, que no es lo mismo que eliminar páginas de un PDF. GIMP tiene un poco de curva de aprendizaje y puede no ser la mejor opción para aquellos que son nuevos en el diseño gráfico o software de edición de imágenes.
  • Smallpdf es una herramienta web que ofrece planes gratuitos y de pago. Es muy fácil de usar y puede manejar archivos de hasta 100 MB. Sin embargo, sus funciones de edición son limitadas en comparación con otras herramientas, y puede que no sea la mejor opción si necesita realizar cambios extensos en su archivo PDF.
  • PDFsam Basic es una herramienta de escritorio de uso totalmente gratuito y de código abierto. Sus seis módulos (Merge, Split, Mix, Rotate, Extract e Insert) trabajan con intervalos de páginas que usted escribe, así que la forma de quitar unas páginas es extraer las que quiere conservar. No tiene gestión visual de páginas ni edición de texto: eso corresponde a las ediciones de pago PDFsam Visual y Enhanced. PDFsam Basic puede ser una buena opción si prefiere una herramienta de escritorio y sabe qué números de página necesita.

#1: Recorta páginas de PDF con Sejda PDF

Sejda PDF es una herramienta en línea potente y fácil de usar para gestionar y editar documentos PDF. Una tarea común que los usuarios pueden querer realizar con Sejda PDF es cortar algunas páginas de un documento PDF.

Le proporcionaremos una guía paso a paso para ayudarle a realizar esta tarea con Sejda PDF:

Paso 1: Abrir Sejda PDF

El primer paso es abrir la herramienta Delete PDF Pages de Sejda. En Sejda, eliminar páginas es una herramienta propia y no forma parte del editor de PDF.

Una vez cargada la herramienta, haga clic en el botón«Cargar archivo PDF» para seleccionar el archivo PDF del que desea cortar páginas. También puedes arrastrar y soltar el archivo PDF directamente en la página.

Paso 2: Seleccionar las páginas a cortar

Tras cargar su archivo PDF, Sejda PDF muestra cada página del documento como una miniatura. No hay ningún modo página que activar primero: las miniaturas son la vista de trabajo.

Pase el cursor por encima de una página que quiera quitar y haga clic en el control «Eliminar» que aparece sobre ella. Repita la operación con cada página no deseada. Si le resulta más cómodo describir las páginas con números, escríbalos en el campo de intervalo de páginas, por ejemplo 2,5-7.

Paso 3: Aplicar los cambios

Una vez marcada cada página no deseada, haga clic en el botón«Aplicar cambios». Sejda PDF crea entonces una nueva versión del documento sin esas páginas.

Paso 4: Guardar el PDF modificado

Por último, haz clic en el botón«Descargar» de la pantalla de resultados para guardar el archivo PDF modificado. El archivo de su ordenador queda intacto, así que lo que descarga es un PDF nuevo.

¡Felicidades! Has cortado con éxito algunas páginas de un documento PDF utilizando Sejda PDF 🙂

Recortar páginas del PDF

Trucos y consejos:

1. No se cambia nada hasta que haces clic en«Aplicar cambios». Si marcas la página equivocada, restáurala en la vista de miniaturas antes de aplicar los cambios, o recarga la herramienta y empieza de nuevo.

2. Sejda PDF también ofrece una amplia gama de otras herramientas de edición, como fusionar, dividir, rotar y comprimir documentos PDF. Asegúrese de explorar estas opciones si necesita realizar otras tareas de edición de PDF.

3. Si utiliza Sejda PDF con frecuencia, puede que le interese crear una cuenta para acceder a funciones adicionales y tiempos de procesamiento más rápidos.


Sejda PDF es una herramienta fiable y fácil de usar para cortar páginas de documentos PDF. Siguiendo los sencillos pasos descritos en este párrafo, podrá eliminar rápida y eficazmente las páginas no deseadas de sus archivos PDF. Tanto si eres estudiante, profesional o usuario ocasional, Sejda PDF es un gran recurso para gestionar tus documentos PDF.

#2: Recortar páginas de un PDF con GIMP

GIMP es un editor de imágenes gratuito y de código abierto. Abre directamente las páginas de un PDF, pero las convierte en imágenes, así que conviene tener claro qué puede y qué no puede hacer aquí antes de empezar.

Guía paso a paso para abrir y recortar páginas de PDF en GIMP:

Antes de empezar, conviene aclarar una cosa: GIMP sí abre archivos PDF directamente. Elija«Archivo» > «Abrir», seleccione el PDF y un cuadro de diálogo de importación de PDF le permitirá elegir qué páginas cargar. Lo que GIMP no hace es conservarlas como páginas de PDF. Las rasteriza, de modo que el texto y los enlaces se convierten en píxeles y lo que exporta es un archivo de imagen como PNG, JPEG o TIFF. Eso convierte a GIMP en la herramienta adecuada cuando quiere unas páginas de un PDF como imágenes, y en la equivocada cuando necesita un PDF al que se le han quitado páginas. Para eso, use una de las otras tres herramientas de este artículo.

Paso 1: Abrir el PDF en GIMP

Para esto no necesita ni un lector de PDF ni capturas de pantalla, porque GIMP lee el propio archivo PDF.

  • Abra GIMP y seleccione«Archivo» > «Abrir».
  • Busque el archivo PDF y ábralo. GIMP responde con su cuadro de diálogo de importación de PDF.
  • En«Seleccionar intervalo» escriba las páginas que quiere, por ejemplo 4-7,9. También hay un botón«Seleccionar todo» para el documento entero.

  • Ponga«Abrir páginas como» en Imágenes para obtener una imagen por página, o en Capas para una sola imagen con cada página en su propia capa, y confirme el cuadro de diálogo.

Paso 2: Recortar las páginas cargadas

Ahora que las páginas están abiertas en GIMP como imágenes, puede recortar cada una hasta dejar solo la parte que quiere conservar.

  • Seleccione la herramienta«Seleccionar rectángulo» en la barra de herramientas situada a la izquierda de la pantalla.
  • Arrastre la herramienta para crear un rectángulo alrededor del área que desea conservar. Asegúrese de seleccionar únicamente la zona que desea conservar.
  • Elija«Imagen» > «Recortar a la selección» para descartar todo lo que quede fuera del rectángulo. No pulse«Ctrl+X» aquí: eso cortaría justamente el área que acaba de seleccionar para conservarla.
  • Repita los pasos anteriores para cada página que haya cargado.
  • Cuando cada página tenga el aspecto correcto, seleccione«Archivo» > «Exportar como«.
  • Elija el formato de archivo en el que desea guardar el archivo editado(PNG, JPEG, TIFF).
  • Asigne un nombre al archivo y pulse el botón«Exportar«.
  • Aparecerá una nueva ventana con las opciones de exportación. Configure las opciones de exportación deseadas y haga clic de nuevo en el botón«Exportar«.
Gimp

Consejos para trabajar con páginas de PDF en GIMP:

1. Tenga cuidado al seleccionar el área que desea conservar: Cuando utilice la herramienta«Seleccionar rectángulo«, asegúrese de que sólo selecciona el área que desea conservar. Si incluye accidentalmente otras partes de la página, puede acabar conservando más de lo que pretendía.

2. Utilice el zoom: Utilice la herramienta de zoom para ampliar la página y ver más de cerca el área que desea seleccionar. Esto puede ayudarle a ser más preciso a la hora de seleccionar la zona que desea conservar.

3. Utilice capas: Si desea trabajar en varias páginas a la vez, es una buena idea utilizar capas. Cada página debe estar en una capa separada, lo que facilita el trabajo en cada página individualmente.

4. Guarde su trabajo a menudo: GIMP puede bloquearse inesperadamente, por lo que es esencial guardar el trabajo a menudo. También puedes utilizar la opción«Guardar como» para crear una copia de seguridad de tu trabajo.

5. Utilice el formato de archivo adecuado: Cuando guardes el archivo editado, elige el formato de archivo adecuado a tus necesidades. Los archivos PNG son adecuados para imágenes con fondos transparentes, mientras que los archivos JPEG son adecuados para imágenes con fondos sólidos. Los archivos TIFF son buenos para las imágenes que deben imprimirse.

#3: Recortar páginas de un PDF con Smallpdf

Smallpdf es una plataforma en línea que ofrece varias herramientas de edición de PDF, incluida la posibilidad de cortar páginas de un archivo PDF.

Cómo cortar páginas de un PDF con Smallpdf:

Paso 1: Cargar archivo PDF

  • Abra su navegador y vaya al sitio web de Smallpdf.
  • Abra la herramienta«Eliminar páginas de PDF». Quitar páginas es una herramienta distinta del editor de PDF, que solo añade texto, imágenes, formas, resaltados, dibujos y firmas.
  • Haga clic en el botón«Elegir archivo» y seleccione el archivo PDF que desea editar.
  • Espere a que se cargue el archivo.

Paso 2: Cortar las páginas

  • Una vez cargado el archivo PDF, Smallpdf muestra cada página del documento como una miniatura.
  • Haga clic en el icono de papelera de cada página que quiera quitar. Las páginas no tienen por qué ser consecutivas.
  • Haga clic en el botón«Finalizar» y espere un momento mientras Smallpdf reconstruye el documento.
  • Haz clic en el botón«Descargar» para guardar el archivo editado.
  • Espera a que se descargue el archivo.

Consejos para cortar páginas de un PDF con Smallpdf:

1. Utilice la vista previa: Smallpdf ofrece una vista previa del archivo PDF que estás editando. Utilice esta vista previa para asegurarse de que está seleccionando las páginas correctas para cortar.

2. Tenga cuidado con las páginas que quita: Revise cada miniatura antes de hacer clic en su icono de papelera. Si quita la página equivocada, deberá iniciar de nuevo el proceso.

3. Compruebe la ubicación de descarga: Smallpdf descarga automáticamente el archivo editado en tu ordenador. Compruebe la ubicación de descarga para asegurarse de que el archivo se guarda en la ubicación correcta.

4. Utiliza el navegador adecuado: Smallpdf funciona mejor con la última versión de Google Chrome, Firefox y Safari. Si utiliza un navegador antiguo, puede tener problemas con el proceso de edición.

5. Compruebe los números de página: Después de cortar las páginas, compruebe los números de página para asegurarse de que son correctos. Si ha eliminado varias páginas, las páginas restantes pueden tener números de página diferentes.

Smallpdf es una herramienta cómoda y fiable para editar archivos PDF, y sus funciones de edición son fáciles de usar incluso para quienes tienen poca o ninguna experiencia con herramientas de edición de PDF.

SmallPDF

#4: Recorta páginas de un PDF con PDFsam

PDFsam Basic (PDF Split and Merge) es un programa de escritorio gratuito y de código abierto para trabajar con las páginas de archivos PDF, incluida la opción de quedarse solo con las páginas que quiere. Funciona con números de página que usted escribe, no con miniaturas en las que hace clic.

Siga los pasos que se indican a continuación para cortar páginas de un PDF con PDFsam:

Paso 1: Descargar e instalar PDFsam

  • Abra su navegador y vaya al sitio web de PDFsam.
  • Haga clic en el botón«Descargar» y seleccione la versión de PDFsam adecuada para su sistema operativo.
  • Siga las instrucciones para descargar e instalar PDFsam en su ordenador.

Paso 2: Abrir PDFsam y cargar el archivo PDF

  • Inicie PDFsam Basic en su ordenador.
  • En el panel de módulos, abra«Extract». Extract crea un PDF nuevo con las páginas que usted indique, que es la manera de descartar el resto. «Split» hace otra cosa: parte un documento en varios archivos.
  • Haga clic en el botón«Añadir» y seleccione el archivo PDF que desea editar.
  • Haga clic en el botón«Abrir» para cargar el archivo en PDFsam.

Paso 3: Escribir las páginas que quiere conservar

  • PDFsam Basic no muestra miniaturas de las páginas, así que abra antes el PDF en un visor y anote los números de las páginas que quiere conservar.
  • Escriba esos números en el campo de selección de páginas, por ejemplo 1-4,7-12. Funcionan las páginas sueltas, los intervalos, los intervalos abiertos como 12- y la palabra clave last.

  • Haga clic en el icono de carpeta para elegir dónde se escribirá el archivo nuevo.
  • Haga clic en el botón«Run». Una barra de progreso muestra la tarea en marcha.
  • Cuando termina, PDFsam abre la carpeta de salida con su nuevo PDF dentro.

Consejos para cortar páginas de un PDF con PDFsam:

1. Utilice la versión correcta: PDFsam ofrece diferentes versiones para distintos sistemas operativos. Asegúrate de descargar e instalar la versión correcta para tu sistema operativo.

2. Compruebe la carpeta de salida: PDFsam escribe el archivo nuevo en la carpeta de salida que haya elegido, no en las descargas del navegador. Revise esa carpeta antes de hacer clic en«Run».

3. Tenga cuidado con los intervalos de páginas: Extract conserva lo que usted escribe, así que indique las páginas que quiere conservar y no las que quiere eliminar. Si se equivoca, corrija el intervalo y vuelva a ejecutar la tarea.

4. Compruebe los números de página: Después de cortar las páginas, compruebe los números de página para asegurarse de que son correctos. Si ha eliminado varias páginas, las páginas restantes pueden tener números de página diferentes.

5. Trabaje sin vista previa: PDFsam Basic no le da ninguna información visual, así que compruebe los números de página en un visor de PDF antes de ejecutar la tarea.

Recortar páginas de un archivo PDF con PDFsam es un proceso sencillo que puede realizarse en unos pocos pasos. Siguiendo los consejos de este párrafo obtendrá los mejores resultados al cortar páginas de un archivo PDF.

Recortar páginas del PDF

Conclusión

En conclusión, la elección de una herramienta para cortar páginas de un archivo PDF depende de varios factores, como la facilidad de uso, las funciones de edición, el tamaño máximo del archivo y el coste. Sejda PDF es una gran opción si necesitas amplias funciones de edición y tu archivo entra dentro de los límites del plan gratuito, mientras que GIMP solo convierte las páginas de un PDF en imágenes, así que recurre a él cuando lo que quieras sean imágenes y no un PDF al que se le han quitado páginas. Smallpdf es una buena opción si busca una herramienta sencilla y fácil de usar, mientras que PDFsam Basic es una buena opción si prefiere una herramienta de escritorio y no le importa escribir los números de las páginas que quiere conservar.


Si este artículo le resultó útil, consulte nuestros otros artículos del blog.

Recortar páginas del PDF

También disponible en